Genesis 32:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ŋutsu la gblɔ nɛ be, “Womagayɔ wò azɔ nenema o! Woayɔ wò azɔ be Israel, ame si te kame kple Mawu. Esi nète kame kple Mawu ta la, àɖu amewo dzi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ebiae bena: Ŋkɔwò ɖe? Eɖo ŋu bena: Yakob.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ŋutsua gblɔ nɛ be: “Womagayɔ wò be Yakob azɔ o; ke boŋ woayɔ wò be Israel elabe ète kame kple Mawu gate kame kple ame hã eye nèɖu dzi.”