Genesis 32:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Egblɔ na wo bena, “Ale miagblɔ na nye aƒetɔ Esau enye si: ‘Nye Wò dɔla Yakob, meyi ɖanɔ mía nyrui, Laban gbɔ va se ɖe egbe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yakob dɔ dɔlawo ɖo ɖe eŋgɔ ɖe nɔvia Esau gbɔ le Seir-nyigba dzi le Edom gbedzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ na wo be: “Migblɔ na nye aƒetɔ Esau be: ‘Nye, wò dɔla Yakob mebe medzo ɖanɔ Laban gbɔ abe amedzro ene ʋuu va se ɖe fifi.