Genesis 32:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena egblɔ be, “Ne Esau adze hatsotso ɖeka dzi la, ɖewohĩ hatsotso evelia me tɔwo ate ŋu asi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yakob de asi vɔvɔ̃ me ŋutɔ, eye dzika tso eƒo, eye wòmã amesiwo le eŋu, alẽwo, aƒenyiwo kple kposɔwo ɖe akpa eve me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ na eɖokui be: “Ne eva eme be Esau va dze hatsotso ɖeka dzi, ɖu edzi la, ekema hatsotso evelia ya así dzo.”