Genesis 33:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Meɖe kuku, xɔ nye nunanawo ko, elabena Mawu yram, eye nu geɖe le asinye.” Yakob ƒoe ɖe enu, eye Esau lɔ̃ xɔ nunanawo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Xa nye nusi wotsɔ vɛ na wò la dzro, elabena Yehowa yram, mekpɔ nu geɖe! Eye wótèe ɖe ŋu, vaseɖe esime wòxɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Meɖe kuku, xɔ nye nunana la nam ko, elabe Mawu yram mekpɔ nu geɖe.” Ale wòƒo nya ɖe Esau nu va se ɖe esime wòxɔ nunanaawo.