Genesis 33:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esau gblɔ be, “Enyo, mina míadze mɔ. Nye kple nye amewo, míanɔ mia ŋu, eye míadze ŋgɔ na mi.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wògblɔ bena: Na miadze mɔ, ke nye la madze ŋgɔwò.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Azɔ Esau gblɔ be: “Na míadze mɔ; manɔ ŋgɔ, ne miakplɔm ɖo.”