Genesis 33:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eya ta nye aƒetɔ, miawo mido ŋgɔ, eye míawo míadze mia yome ɖɔɖɔɖɔ ava tu mi le Seir.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Meɖe kuku, nye aƒetɔ nedze eƒe dɔla ŋgɔ, eye nye la madze yowòme blewublewu, abe alesi lãha la kple ɖevi dzawo ate ŋui ene, vaseɖe esime matu nye aƒetɔ le Seir.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Meɖe kuku, do ŋgɔ nam ne manɔ yowòme blewuu ale si lãha la kple ɖeviawo ate ŋu azɔe, va se ɖe esime matu wò le Seir.”