Genesis 34:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke hafi esia nate ŋu ava eme la, nu ɖeka koe wobia; eyae nye be míaƒe ŋutsu ɖe sia ɖe natso aʋa abe woawo ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne mía dome ŋutsu sia ŋutsu atso aʋa, abe alesi woawo hã tso aʋae ene la, eya ko ŋutsuawo alɔ̃ anɔ mía gbɔ, bena míazu dukɔ ɖeka.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke wobe hafi yewoalɔ̃ anɔ mía gbɔ, eye míazu dukɔ ɖeka la, ele be mía dome ŋutsu sia ŋutsu natso aʋa abe yewo ene.