Genesis 37:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yosef ɖo eŋu be, “Nɔvinyewo kple woƒe alẽwo dim mele; èkpɔ wo nama?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖo ŋu bena: Nɔvinyewo dim mele: mede kuku, gblɔ afisi wole woƒe lãhawo nyim le la nam.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eɖo eŋu be: “Nɔvinyewo dim mele. Meɖe kuku, fia afi si wole lãawo kplɔm le lam.”