Genesis 38:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale wòtrɔ va Yuda gbɔ, gblɔ nɛ be yemete ŋu ke ɖe eŋu o, eye wògblɔ nya si dua me ŋutsuwo gblɔ nɛ la na Yuda.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wòtrɔ yi Yuda gbɔ gblɔ bena: Nyemekpɔe o, eye dua me ŋutsuwo hã gblɔ bena, gboloa ɖeke menɔ afisia kpɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete wòtrɔ yi Yuda gbɔ ɖagblɔ nɛ be: “Nyemekpɔe o. Dua me ŋutsuwo hã be gbolo aɖeke menɔ afi ma o.”