Genesis 38:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi wònɔ ɖeviawo dzim la, vixela la sa ka dzĩ aɖe ɖe ɖevi si do gbɔna gbã la ƒe alɔnu,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Esime wòle vi dzim la, ɖeka do asi ɖa. Tete vixela tsɔ ka dzia ɖe sa ɖe asi ŋu nɛ gblɔ bena: Esiae tre dodo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esime wòle ku lém la, ɖeviawo dometɔ ɖeka do asi ɖa. Tete vixela la sa ka dzĩ ɖe asi ŋu nɛ hegblɔ be: “Esiae tre dodo.”