Genesis 39:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

egblɔ nya blibo la nɛ be, “Hebri kluvi ma si nèkplɔ va afi sia la di be yeadɔ gbɔnye sesẽtɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wògblɔ nya mawo ke na eya hã bena: Kpɔ ɖa, Hebri-kluvi, si nekplɔ vɛ na mi la, va gbɔnye, be yeado ŋukpem.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ nya mawo ke nɛ be: “Kpɔ ɖa, Hebrivi kluvi ma, si nèkplɔ va mía dome la va gbɔnye be yeaɖi gbɔm.