Genesis 40:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne ègatrɔ yi wò dɔ me, eye mi kple Farao dome gava nyo la, meɖe kuku na wò be nàve nunye, aɖo ŋku dzinye na Farao be wòaɖem le gaxɔ me,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ɖo ŋku dzinye, ne eva nyo na wò! Meɖe kuku, ve nunye, eye naɖo ŋku dzinye na Farao, bena wòaɖem le xɔ sia me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ne eme va nyo na wò la, nàɖo ŋku dzinye. Meɖe kuku, ve nunye nàɖo ŋku dzinye na Egipte Fiagã la be wòaɖem le afi sia.