Genesis 41:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Farao ɖo du ɖe Yosef enumake. Woɖee le gaxɔa me kaba; eko ta, di awu bubuwo do alɔtsɔtsɔe, eye wòdo ɖe Farao ŋkume.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Farao do woyi ɖayɔ Yosef vɛ. Enumake woɖee le gaxɔa me, eye wòko ta ɖɔ li eƒe awuwo hafi yi Farao gbɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Egipte Fiagã la dɔ be woayɔ Yosef vɛ, eye woɖee le gaxɔa me enumake. Elũ ge, ɖɔli eƒe awuwo, eye wòva Fiagã la gbɔ.