Genesis 41:35 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woaƒo nuɖuɖuawo nu ƒu le ƒe nyui siwo gbɔna la me, eye woadzra wo ɖo ɖe avawo me le duwo me na Farao,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye woaƒo nuɖuɖuwo nu ƒu le ƒe nyui, siwo gbɔna la me, eye woadzra bliawo ɖo ɖe avawo me le duwo me na Farao.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ na ŋusẽ dɔdzikpɔla siawo be woaƒo ƒu nuɖuɖu le ƒè nyui siwo me nuɖuɖu le bɔbɔ ge la me, woatu nuɖuɖudzraɖoƒewo ɖe duwo me, eye woanɔ wo dzi kpɔm na wò.