Genesis 41:46 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Exɔ ƒe blaetɔ̃ esi wòge ɖe Farao, Egipte fia ƒe dɔ me. Yosef dzo le Farao gbɔ, eye wòde asi tsatsa me le anyigba blibo la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yosef xɔ ƒe blaetɔ̃, esime wòtsi tre ɖe Egipte-fia Farao ƒe ŋku me. Eye Yosef dzo le Farao gbɔ yi ɖatsa le Egipte-nyigba blibo la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yosef xɔ ƒe bla etɔ̃ esime wòdze dɔwɔwɔ gɔme na Egipte Fiagã la. Esi wòdzo le fia la ŋkume la, eyi ɖatsa le anyigba blibo la dzi.