Genesis 41:49 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ƒe adrea ƒe nuwuwu la, avawo yɔ, eye nuɖuɖu si wodzɔ na dziɖuɖu la sɔ gbɔ ale gbegbe be ame aɖeke meganya akɔnta le eŋu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yosef tu bliawo ɖo wòsɔ gbɔ ŋutɔ abe ƒutake ene, ale bena womagate ŋu adzidzee o, eye wodzudzɔ edzidzedzidze.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Bli si woƒo ƒui la sɔ gbɔ abe ƒutake ene. Wodzidzee ʋuu wòglo, ale womegadzidzee yi dzi o.