Genesis 41:52 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ena ŋkɔ Via ŋutsu evelia be Efraim si gɔmee nye “Kutsetse,” elabena egblɔ be, “Mawu na metse ku le teƒe sia, afi si menye kluvi le.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòna ŋkɔ evelia be Efrayim; elabena egblɔ be: Mawu na medzi ɖe dzi le afisi mekpe fu le la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egagblɔ hã be: “Mawu na medzi viwo le anyigba si dzi mekpe fu le la dzi,” eya ta wòna ŋkɔ via evelia be Efrayim.