Genesis 41:54 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye dɔwuame ƒe ƒe adreawo dze egɔme abe ale si Yosef gblɔe da ɖi ene. Nukuwo gblẽ le dukɔ siwo ƒo xlã wo la me, ke nuɖuɖu bɔ ɖe avawo me le Egipte.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

tete dɔŋɔliƒe adreawo dze gɔme, abe alesi Yosef gblɔ ene. Eye dɔ to ɖe anyigbawo katã dzi, ke nuɖuɖu le Egipte-nyigba ya dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye ƒè adrẽ siwo me dɔ to le la dze egɔme, abe ale si Yosef gblɔe ene. Dɔ to le dukɔwo katã me, gake nuɖuɖu nɔ Egipte-nyigba ya dzi.