Genesis 42:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi Yakob se be bli nɔ Egipte la, egblɔ na viawo be, “Nu ka ta miele afi sia le mia nɔewo kpɔm ɖo?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi Yakob se bena, bli le Egipte la, Yakob gblɔna viawo bena: Nukaŋuti miele mia nɔewo ƒe mo kpɔm ale?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Yakob se be bli le Egipte la, egblɔ na viawo be: “Ale ke wɔ miele afii le mia nɔewo ƒe mo kpɔm?