Genesis 42:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

nɔviwo mí katã míenye. Nuteƒewɔlawo míenye. Menye ŋkutsalawoe míenye o!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mí katã ŋutsu ɖeka viwo míenye, eye nyateƒetɔwo míenye: wò dɔlawo menye ŋkutsalawo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ŋutsu ɖeka viwo mí katã míenye. Menye ŋkutsalawo míenye o, amegã, ke boŋ nuteƒewɔlawo míenye.”