Genesis 42:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ele be miakplɔ mia nɔvi suetɔ vɛ nam be manya nenye nyateƒe tom miele, eye makpɔ nublanui na mi.” Wolɔ̃ ɖe ɖoɖo sia dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mikplɔ mia nɔvi ɖevitɔ vɛ nam, ekema miaƒe nyawo anye nyateƒe, eye miagaku o. Tete wowɔ nenema.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne mieyi la, mikplɔ mia nɔvi ɖevitɔ la vɛ nam bene manya be nyateƒe tom miele, ne nyemagawu mi o.” Wolɔ̃ ɖe nya sia dzi,