Genesis 42:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Womenya be Yosef se nya siwo gblɔm yewole le esime wòtsi tsitre ɖe wo gbɔ la gɔme o, elabena eƒoa nu na wo to nyagɔmeɖela aɖe dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke womenyae bena, Yosef le esem o, elabena gbesevi le wo dome.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke womenya be Yosef se nyaawo o, elabe gbesela dzie woƒo nu toe.