Genesis 42:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke esi wotɔ ɖe afi aɖe, eye wo dometɔ ɖeka ʋu eƒe kotoku be yeaɖe blia ƒe ɖe na tedziawo la, ekpɔ eƒe ga le eƒe kotokua me!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esi woɖo dɔƒe, eye wo dometɔ ɖeka tu eƒe kotoku, be yeana nu yeƒe tedzi la, tete wòkpɔ be, yeƒe ga le blia dzi le kotokua me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi woɖo afi si woatsi dɔ la, wo dometɔ ɖeka ʋu eƒe kotokua nu be yeana nuɖuɖu yeƒe tedzi. Kasia ekpɔ ga si wòtsɔ xe fee la le blia dzi.