Genesis 43:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mitsɔ ga teƒe eve ɖe asi, ale be miate ŋu axe ga si wogbugbɔ de miaƒe kotokuwo me la, elabena ɖewohĩ ame aɖe ƒe vodadae,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Migatsɔ ga bubu ɖe asi hekpe ɖe ga, siwo miekpɔ le blia dzi le kotokuawo me la ŋuti. Ɖewohi ɖe woɖe ŋu ɖi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mitsɔ nuƒlega ƒe teƒe eve kple ga si wogbugbɔ de kotokuawo me la hã ɖe asi. Ɖewohĩ anye vodadae wowɔ.