Genesis 43:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woɖo eŋu be, “Ɛ̃, ele agbe, eye eli nyuie hã.” Wogade ta agu nɛ abe tsã ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woɖo ŋu bena: Wò dɔla, mía fofo le sesĩe, eye wogale agbe, Tete wodze klo tsyo mo anyi nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woɖo eŋu be: “Mía tɔ́, wò subɔla, gale agbe, eye wòli sesĩe.” Tete wodze klo tsyɔ mo anyi ɖe eŋgɔ.