Genesis 43:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le esia megbe la, efu mo, eye wòdo go. Eɖu eɖokui dzi hegblɔ be, “Mina míaɖu nu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe etutu mo, eye wògado go hezi eɖokui dzi gblɔ bena: Mido kplɔ̃!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Efu mo, lé eɖokui nyuie, eye wòdo go va. Egblɔ be: “Mima nuɖuɖua!”