Genesis 44:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Edze kplua didi le kotokuawo me gɔme tso nɔvi tsitsitɔ dzi nɔ yiyim ɖe tsitsi nu va se ɖe esime wòva ɖo ɖevitɔ dzi. Tete wòkpɔ kplu la le Benyamin ƒe kotoku me!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòde asi edidi me, dze egɔme tso xoxoetɔ dzi va wu enu ɖe ɖevitɔ dzi, eye wòkpɔ kplu la le Benyamin ƒe kotoku me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒedzikpɔla la de asi kplua didi me. Edze egɔme tso tsitsitɔ dzi va wu nu ɖe ɖevitɔ dzi. Kasia wokpɔ kplu la le Benyamin ƒe agba me.