Genesis 44:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke megblɔ na wò be, ‘Aƒetɔ, ɖevi la mate ŋu adzo le fofoa gbɔ o, elabena eƒe dzodzo ana fofoa naku.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mieɖo ŋu na nye aƒetɔ bena: Ɖevi la mate ŋu agblẽ fofoa ɖi o, ne egblẽe ɖi la, ekema fofoa aku.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke míeɖo eŋu be ɖevia mate ŋu adzo le tɔ́a gbɔ o; ne edzo la, tɔ́a aku.