Genesis 44:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ègblɔ na mí be, ‘Ne mia nɔvi suetɔ manɔ mia dome o la, ekema migava afi sia azɔ o.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete nègblɔ na wò dɔlawo bena: ne miekplɔ mia nɔvi ɖevitɔ vɛ o la, ekema migava do ɖe nye ŋku me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete nègblɔ na mí be, ne míekplɔ mía nɔvi ɖevitɔ la vɛ o la, mígado ɖe ye ŋkume o.