Genesis 45:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nya la ɖo Farao gbɔ be, “Yosef nɔviwo va.” Esi Farao kple eŋumewo se nya sia la, dzi dzɔ wo ŋutɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Farao kple eƒemetɔwo se bena, Yosef nɔviwo va. Eye wòdze Farao ŋuti mewo katã ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Egipte Fiagã la se be “Yosef nɔviwo va” la, dzi dzɔ eya kple eƒe dɔlawo ŋutɔ.