Genesis 45:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Migatsi dzi ɖe nu siwo le mia si la ŋu o, elabena Egipte ƒe anyigba nyuitɔ zu mia tɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye migana miaƒe ŋkuwo nanɔ miaƒe xɔmenuwo ŋu, eye woƒe nu nave mi o, elabena Egipte-nyigba dzi nu nyuiwo katã lanye mia tɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miɖe susu ɖa le miaƒe nunɔamesiwo ŋu, elabe nu nyuitɔwo katã le Egipte-nyigba dzi lanye mia tɔ.”