Genesis 45:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale wòdo mɔ nɔviawo. Nya mamlɛtɔ si Yosef gblɔ na nɔviawo lae nye, “Migawɔ dzre le mɔa dzi o hee!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe edo mɔ nɔviawo, eye hafi wòadze mɔ la, exlɔ̃ nu wo bena: Migawɔ dzre le mɔ dzi o!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ edo mɔ nɔviawo. Esi wole mɔ dzem la, exlɔ̃ nu wo be: “Migawɔ dzre le mɔ dzi o lo.”