Genesis 45:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke esi wogblɔ nya siwo Yosef be woagblɔ nɛ, eye wòkpɔ tasiaɖam siwo me nuɖuɖu si Yosef ɖo ɖee le la, Yakob ƒe dzi ɖo eme azɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esi wogblɔ nya, siwo katã Yosef gblɔ na wo la, nɛ, eye wòkpɔ tasiaɖam, siwo Yosef ɖo ɖee, be woaɖo ava la, wo fofo Yakob ƒe dzi gaɖo me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke esi woto nya siwo katã Yosef gblɔ ɖo ɖee la nɛ, eye wòkpɔ tasiaɖam siwo Yosef ɖo ɖa be wòaɖo ava la, egaɖo eɖokui me.