Genesis 45:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ɛ̃, Mawue ɖom ɖe afi sia, menye miawoe o. Ewɔm aɖaŋuɖolae na Farao, eye wòna mezu dzikpɔla na dukɔ la katã kple Egiptenyigba blibo la dzi ɖula.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Menye miawoe dɔm ɖe afisia o, ke boŋ Mawue, eye wòtsɔm wɔ adaŋudela vevi na Farao, eye wòɖom amegãe ɖe eƒe aƒe dzi kple dziɖulae ɖe Egipte-nyigba blibo la katã dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Menye miawoe dɔm ɖe afii o; ke boŋ Mawue. Eyae tsɔm wɔ fia la ƒe adaŋudela vevi, eye nyee kpɔa eƒe aƒe dzi, ganye Egipte-nyigba blibo la dziɖula.