Genesis 46:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esiawoe nye viŋutsu siwo Lea dzi na Yakob le Padan Aram, kpe ɖe via nyɔnuvi Dina ŋu. Viŋutsu kple vinyɔnu siawo katã le blaetɔ̃-vɔ-etɔ̃.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esiawo nye Lea ƒe viŋutsu, siwo wòdzi na Yakob le Mesopotamia hekpe ɖe vianyɔnu Dina ŋu: viaŋutsuwo kple vianyɔnuwo katã le ame blaetɔ̃ vɔ etɔ̃.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Viŋutsuvi siwo Lea dzi na Yakob le Padan-Aram hekpe ɖe via nyɔnu Dina ŋu lae nye esiawo. Via ŋutsuwo kple via nyɔnuwo katã le ame bla etɔ̃ vɔ etɔ̃.