Genesis 46:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale ame siwo katã yina Egipte, eye wonye Yakob ƒe dzidzimeviwo, ne Yakob ƒe viŋutsuwo srɔ̃wo mele eme o la, wode ame blaade-vɔ-ade.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yakob vi, siwo katã nu kplii yi Egipte, ne woɖe viaŋutsuwo srɔ̃wo le eme la, wole ame blaade vɔ ade.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yakob ƒe dzidzimevi ŋutɔŋutɔ siwo ʋu yi Egipte kplii la le ame bla ade vɔ ade; via ŋutsuawo srɔ̃wo mele eme o.