Genesis 46:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gbe la gblɔ be, “Nyee nye Mawu, fofowò ƒe Mawu, mègavɔ̃ na Egipte yiyi o, elabena mana nàzu dukɔ gã aɖe le afi ma.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wògblɔ bena: Nye enye Mawu, fofowò ƒe Mawu la. Megavɔ̃ Egipte yiyi o, elabena mana nazu dukɔ gãa ɖe le afima.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Mawu gblɔ nɛ be: “Nyee nye Mawu, tɔ́wò ƒe Mawu la. Mègavɔ̃ Egipte yiyi o, elabe mawɔ wò nàzu dukɔ gã aɖe le afi ma.