Genesis 46:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mayi Egipte kpli wò, eye magakplɔ wò agbɔe godoo, eye Yosef ŋutɔ ƒe asi amia wò ŋkuwo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nye ŋutɔ mayi Egipte kple wò, eye ye ŋutɔ magakplɔ wò agbɔe; ke Yosef ahe wò ŋkuyiwo akpe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nye ŋutɔ mayi Egipte kpli wò, eye nye ŋutɔ magakplɔ wò agbɔe. Yosef akpɔ wò kuƒe eye wòalé wò ŋkuyiwo akpe.”