Genesis 47:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Yosef tsɔ anyigba nyuitɔ le Egipte, afi si nye Ramesesnyigba la na fofoa kple nɔviawo abe ale si Farao gblɔe ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yosef fia nɔƒe fofoa kple nɔviawo, eye wòna anyigba wo le Egipte le Ramses, afisi anyigba nyuitɔ le, abe alesi Farao de se nɛ ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ Yosef fia teƒe si tɔ́a kple nɔviawo anɔ le Egipte-nyigba dzi la wo. Ena anyigba nyuitɔ wo ɖe Ramses-nutome, abe ale si Fiagã la gblɔ nɛ ene.