Genesis 47:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yosef xɔ ga siwo katã le ame siwo le Egipte kple Kanaan la si, eye wòna nuɖuɖu wo ɖe woƒe ga teƒe. Etsɔ ga la de Farao ƒe gadzraɖoƒe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mlɔeba la Yosef ƒo ga, siwo Egiptetɔwo kple Kanaantɔwo tsɔ ƒle bli le esi la, nu ƒu, eye wòtsɔ ga la yi Farao ƒe mee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yosef ƒo ƒu ga si Egiptetɔwo kple Kanaantɔwo tsɔ va ƒle bli le egbɔ la nu ƒu hetsɔ yi Egipte Fiagã ƒemee.