Genesis 47:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Anyigba si meƒle o la koe nye esi nye nunɔlawo tɔ, elabena Farao naa nuɖuɖu wo, eye mehiã be woadzra woƒe anyigba o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke meƒle nunɔlawo ƒe agblenyigbawo o, elabena nunɔlawo kpɔ wo tɔ gome le Farao gbɔ, eye woɖu gome, si wòxɔ tso Farao gbɔ la; eyata womedzra woƒe anyigbawo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Yosef meƒle nunɔlawo ƒe anyigba ya o, elabe fia la naa dzikpɔga wo, eye wokpɔa woƒe nuɖuɖu tso egbɔ. Eya ta nunɔlawo medzra woƒe anyigba o.