Genesis 47:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Israel nɔ Gosenyigba dzi le Egipte. Nuwo de asi nyonyo me na Israelviwo kabakaba, eye wodzi sɔ gbɔ fũu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Israel nɔ Egipte le Gosen-nyigba dzi, eye wotsi edzi, eye wodzi viwo hedzi ɖe dzi ŋutɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Israel nɔ Gosen-nutome le Egipte-nyigba dzi. Wokpɔ kesinɔnu geɖe, eye wodzi, gadzi fũu ŋutɔ.