Genesis 48:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Israel lé ŋku ɖe Yosef ƒe ŋutsuviawo ŋu, eye wòbia be, “Ŋutsuviawoe nye esiawoa?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke esi Israel kpɔ Yosef viwo la, ebia bena: Amekawoe nye esiawo?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi Israel kpɔ Yosef viwo la, ebia be: “Ame kawoe nye esiawo?”