Genesis 49:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Atamkayi maɖe ɖa le Yuda o va se ɖe esime ame si tututu tɔ wònye la nava, ame si amewo katã abu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Atamkayi magbe Yuda si nanɔ o, eye womede fiatikplɔ da le ekɔme o, vaseɖe esime amesi tɔ wònye nava; amesi dukɔwo ana tae.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Atamkayi mavɔ le Yuda si o, eye sewɔtikplɔ maɖe ɖa le ekɔme akpɔ o, va se ɖe esime woava xe adzɔ nɛ, eye dukɔwo aɖo toe.