Genesis 49:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ede ka eƒe tedzivi ɖe wainti nyuitɔ ŋu, eye wònya eƒe awuwo le wain me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ede ka eƒe tedzivi de weinka ŋuti, kple eƒe tedzinɔvi ɖe weinka nyui ƒe abɔwo ŋui! Enyã eƒe avɔ le wein me, kple eƒe avu le weintsetse me tsi me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ade ka eƒe tedzivi ɖe wainka ŋu, eye wòade ka eƒe tedzinɔ ƒe vi ɖe wainka nyui ƒe alɔdzewo ŋu. Anya eƒe avɔ le wain me, eye wòanya eƒe awu le waintsetse me tsi me.