Genesis 49:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wòkpɔ ale si teƒea nya kpɔna kple ale si anyigba la nyoe la, elɔ̃ dze dɔ la dzi, eye wòsubɔ eƒe aƒetɔ kple ŋusẽ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi wòkpɔ be, dzudzɔ vivina, eye eƒe anyigba dze ani la, ebi eƒe abɔ ta, be wòatsɔ agba, eye wòzu agbatetsɔla.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ekpɔ be dzudzɔƒe la dze eme na ye, eye anyigba la nyo. Ale wòbi abɔta be yeatsɔ agba, eye wozi edzi wòzu kluvi agbatsɔla.”