Genesis 49:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Benyamin nye amegaxi si léa nu. Evuvua eƒe futɔwo le ŋdi, eye wòmaa nu si wòlé la le fiẽ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Benyamin enye amegãxi lénu. Ŋdi la eɖua eƒe nuléle, eye fiẽ la emãa eƒe adzonu la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Benyamin nye amegãxi nuvuvula. Le ŋdi la, eɖua nu si wòlé la; fiẽ la, emaa aboyonuwo.”