Genesis 50:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi konyifaɣi la va yi la, Yosef te ɖe Farao ŋumewo ŋu, eye wòɖe kuku na wo be woaƒo nu na Farao na ye.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esi konyifaɣiawo va yi vɔ la, Yosef gblɔ na Farao ŋuti mewo bena: Meɖe kuku, ne miave nunye la, ekema migblɔ na Farao bena:

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le konyifaɣi la megbe la, Yosef gblɔ na Egipte Fiagã la ŋutimewo be: “Meɖe kuku, mive nunye ne miayi ɖagblɔ na fia be