Genesis 50:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
kple Yosef nɔviŋutsuwo kple woƒe ƒometɔwo. Ke wogblẽ wo vi suewo kple woƒe lãwo ɖe Gosenyigba dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Yosef ƒemetɔwo katã, nɔviawo, kple fofoa ƒemetɔwo katã yi kplii; negbe wo viwo, woƒe alẽwo kple nyiwo ko wogblẽ ɖe Gosen-nyigba la dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yosef ƒe ƒometɔwo katã, nɔviawo kple tɔ́a ƒe ƒometɔwo katã hã yi kplii. Wo vi suewo, alẽwo kple gbɔ̃wo kpakple nyiwo ko wogblẽ ɖe megbea le Gosen-nyigba dzi.