Genesis 6:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Xevi ƒomevi ɖe sia ɖe, eveve, lã ƒomevi ɖe sia ɖe eveve kple nu gbagbe ɖe sia ɖe si tana la eveve ava gbɔwò be nàde wo aɖakaʋu la me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Dziƒoxe dzodzoewo le woƒe ƒomeviwo nu, aƒemelãwo le woƒe ƒomeviwo nu kple nu, siwo katã tana le anyigba la dzi, le woƒe ƒomeviwo nu, wo dome eveveve woava gbɔwò, bena woanɔ agbe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ɖe xewo ɖe woƒe ƒomewo nu, lãwo ɖe woƒe ƒomewo nu kple nu ɖe sia ɖe si tana le anyigba la, ɖe eƒe ƒome nu eveveve, woava gbɔwò ne woatsi agbe.